Pipin Ferreras - Halálos merülés


Megjelent a Corbis Kiadó gondozásában Pipin Ferreras: Halálos merülés c. könyve. A közel két- és félszáz oldalas, illetve 16 oldal színes mellékletet tartalmazó kötetet alcíme: Egy történet a szerelemről és megszállottságról, melyet Bánfi Balázs Miklós fordított. A Corbis Kiadó Világhálós oldalán az alábbiakat olvastuk a könyvről: "A kubai származású szerző ellentmondásos figurája a szabadtüdős merülés világának. A '90-es években az olasz Umberto Pelizzarival folytatott versengése, valamint sorozatos (az AIDA által el nem ismert) csúcsdöntései mellett, leginkább azzal hívta fel magára a világ figyelmét, hogy 2002-ben felesége, a francia Audrey Mestre - aki szintén a sportág megszállottja volt - a 170 méteres abszolút szabadtüdős világcsúcs kísérlete során drámai - és a mai napig sokat vitatott - körülmények között életét vesztette. Ferreras, egy évvel a baleset után, felesége emléke előtt tisztelegve elérte a 170 méteres mélységet, mellyel új világcsúcsot állított fel. Az Egyesült Államokban élő búvár 2004-ben megírta könyvét. Ebben nemcsak a tragikus baleset körülményeit tárja az olvasó elé, hanem egyben elmondja élettörténetét is, hogyan lett a Fidel Castro diktatúrájának szorításában felnövő gyerekből - aki előbb tudott a tengerben úszni, mint két lábon járni - a világ egyik legismertebb szabadtüdős búvára."


BÚVÁRINFÓ, 2008. JANUÁR


SZERKESZTŐSÉG